VIENT DE PARAITRE : 

A.-P. Martial. Notes et dessins d'un Japonais sur Paris pendant l'Exposition de 1878. 18 eaux-fortes
En 1878, l’aquafortiste parisien Adolphe-Martial Potémont, dit Martial, publie ses Notes et dessins d’un Japonais sur Paris pendant l’exposition de 1878. Se présentant comme traducteur du récit, l’artiste suit le cheminement d’un voyageur japonais, parti à la découverte de Paris, des Parisiens et de l’Exposition, entre émerveillement et choc des cultures.

Le recueil, composé de 18 eaux-fortes mêlant textes et dessins, avait été édité à petit nombre à l’époque et reste aujourd’hui fort méconnu.

Nous avons décidé d’en proposer une nouvelle édition, en fac-similé, accompagnée d’une introduction et de commentaires ainsi que d’une traduction en japonais.

A.-P. MARTIAL. Notes et dessins d’un Japonais sur Parispendant l’exposition de 1878. 

Editions Librairie Sur le fil de Paris, mai 2025

Introduction et notes : Christelle Gonzalo / Traduction en japonais : Tissato Nakahara
ISBN :978-2-9583526-2-2

Un des 78 exemplaires numérotés sur papier Olin crème : 18 euros

Un des 18 ex. de tête comprenant une eau-forte originale par Martial sur papier de Chine : 78 euros 
En vente à la librairie 

Cet été : la librairie est ouverte tout le mois de juillet aux horaires habituels. Vacances la première quinzaine d'août (détails à repréciser).

 Sur le fil de Paris - Livres anciens et modernes

Le Paris que vous aimâtes n’est pas celui que nous aimons et nous nous dirigeons sans hâte vers celui que nous oublierons

Topographies ! Itinéraires ! Dérives à travers la ville ! Souvenirs des anciens horaires ! Que la mémoire est difficile…

Et sans un plan sous les yeux on ne nous comprendra plus car tout ceci n’est que jeu et l’oubli d’un temps perdu

Raymond QUENEAU, L’Amphion

Sur le fil de Paris est une librairie généraliste de livres et documents anciens, située dans le quartier Saint-Paul, dans le Marais, face à l’île Saint-Louis.

La Librairie a choisi de développer une thématique parisienne et propose à la vente ouvrages de référence, littérature, estampes, plans, guides, photographies et livres de photos, revues, cartes postales anciennes autour de Paris.

A côté de ce sujet tentaculaire, vous trouverez également de la littérature en édition originale, des ouvrages de collection pour enfants, de la publicité, de l’art, de la presse ancienne, du théâtre…

Ce site internet est volontairement non-exhaustif. Il présente une sélection d’ouvrages et de documents que vous pourrez trouver sur place. En cliquant sur les titres de la colonne de gauche, vous pourrez accéder à un choix de livres classés par thèmes.

The antiquarian bookshop Sur le fil de Paris

is located close to the heart of the historical Marais, between Ile saint-Louis, the Hotel de Sens and the royal Hotel Saint-Paul, which used to be the King's palace between 1361 and 1422.

Here you can find a lot of vintage books and documents about Paris, but also about arts, litterature, theater, children books, publicity... You can even buy antique postcards, pictures, engravings, posters, maps...

Membre du syndicat de la Librairie Ancienne et Moderne (SLAM) et de la Ligue Internationale de la Librairie Ancienne (LILA). 

Librairie Sur le fil de Paris - Christelle Gonzalo - 2 rue de l'Ave Maria (angle du 5 rue Saint-Paul) - 75004 Paris

 Métros Saint-Paul, Sully-Morland, Pont-Marie / Bus 76, 86, 87

Ouvert tous les jours sauf le mercredi (voir rubrique contact)